В восьмой серии второго сезона продолжается история Коичи Хаймавари, который живёт без официальной лицензии героя и использует свою способность «слайд энд глайд» для помощи окружающим. Серия фокусируется на появлении нового персонажа — Капитана Селебрити, профессионального героя из Соединённых Штатов, который является текущим номером один в своей стране. Параллельно развивается сюжетная линия с Поп Степ, подругой Коичи, которая также втягивается в события, связанные с вигилантами. В эпизоде также присутствует напряжённое противостояние с Кастетом — опасным линчевателем, от которого Коичи и Поп Степ пытаются спастись. Серия раскрывает новые аспекты жизни Коичи как вигиланта, демонстрируя его внутренние конфликты между желанием помогать людям и необходимостью оставаться в тени закона.